I don't often have the chance for local multi but like to have a few games for when it does come up. Off the top of my head there's Cel Damage HD, Towerfall, Rayman Legends. Tine Brains is another but I've heard mixed things about it. Any other good ones that I'm forgetting? Octodad doesn't really count.